Let me show you how proud I am to be yours

♪ ♫ Selena Gomez feat. A$AP ROCKY - Good for you ♫ ♪

photos by Nataša from In Fashion Chains

Zara dress  //  Rosegal earrings (find them here)  //  Le Cachôt watch  //  Zaful sandals

Facebook  |  Instagram  |  Tumblr  |  Twitter  |  Lookbook  | Pinterest  |  Bloglovin'  |  Snapchat

Nikada se nisam osećala ovoliko ja, ovoliko COUTURE CASE. Sećate li se kada sam vam pominjala viziju koju sam imala na početku? Krajnje je vreme da je upoznate, i to velikim delom zahvaljujući mojoj dobroj prijateljici Nataši.
Prvi put kad sam nosila ovu haljinu osećala sam se kao da je svet samo moj. Međutim, za taj osećaj nije bila odgovorna haljina, naprotiv - tog dana sam je obukla jer je savršeno odgovarala tome kako sam se tada osećala: zadovoljno, samouvereno, moćno i seksi. Uz nju nisam nosila nimalo šminke i aksesoara, samo kap parfema i svoju mokru kosu. Bez pretvaranja i foliranja - samo ja i haljina.
Drugi put je nosim sada jer želim da u potpunosti prigrlim novu, poboljšanu sebe, ali i da bih je podelila sa vama - Jelena od tog dana je dobila unapređenje, predstavljam vam Jelenu 2.0.
Zalizana kosa, tek nekolicina zlatnih detalja i jednostavan par sandala - bez komplikovanja. Samo ja i haljina, poboljšane.



I've never felt this me, this COUTURE CASE before. Do you remember when I mentioned the vision I had in the beginning? Now it's time for you to get to know it, and I owe a great deal of it to my good friend Nataša.
The first time I wore this dress I felt like the world was all mine. However, it wasn't because of the dress, on the contrary - that day I decided to wear it because it was a perfect match to how I felt then: satisfied, confident, powerful and sexy. I was wearing absolutely no make up and accessories with it, just a drop of perfume and my wet hair. No exaggerating or pretending - just me and the dress.
The second time I'm wearing it is now because I want to fully embrace my new, improved self, and also share her with you - since that day Jelena got an upgrade, allow me to introduce you to Jelena 2.0.
Slicked hair, just a touch of golden details and a simple pair of sandals - keeping it simple. Just me and the dress, with an upgrade.