Butterfly

Remember when I told you that drawing was my hobby and I promised that I'd show you something from my notebook one day? This is one of the most complex drawings I've done recently, and I must say that I'm really proud of it. It's not that I pride myself on my drawing skills, I'll never be 100% satisfied with them, it's the strongest memory of my childhood that makes this illustration special. I'm happy that, unlike most people my age, I still cherish every moment of happiness I lived, every tear I shed, and every lesson I learned with these imaginary little creatures.

I loved Digimon, and I still adore them, and even though I may seem childish, I'll never give up on this memory. If I saw them on TV again, I wouldn't miss a single episode. This drawing of mine contains my dearest memories of my earliest childhood, current interests, imagination and creativity that absorbed every sign of support and resisted all inhibitions. I'd love to thank all the people who made me happy every day and kept me going. My life would be empty and purposeless without you. ♡

The name of this post is related to my very favourite song. I've known the lyrics since I was five years old, and I haven't forgotten a single word. I'm still perfecting the pronunciation, and my singing skills... well, I better not say anything about that. :D

Sećate li se kad sam vam rekla da mi je crtanje hobi i obećala vam da ću vam pokazati nešto iz svoje sveske jednog dana? Ovo je jedan od najsloženijih crteža koje sam u skorije vreme radila, i moram reći da sam ponosna na rezultat. Ne ponosim se svojom veštinom crtanja, nikada neću biti 100% zadovoljna njome, već je najjača uspomena iz mog detinjstva ono što čini ovu ilustraciju posebnom. Srećna sam što, za razliku od većine mojih vršnjaka, još uvek cenim svaki trenutak sreće koji sam doživela, svaku suzu koju sam isplakala i svaku lekciju koju sam naučila uz ova mala, fiktivna stvorenja.

Volela sam Digimone, i još uvek ih obožavam, i mada mogu delovati detinjasto, nikada se neću odreći ove uspomene. Kada bih ih ponovo videla na TV-u, ne bih propustila nijednu epizodu. Ovaj moj crtež sadrži moje najdraže uspomene iz mog najranijeg detinjstva, trenutna interesovanja, maštu i kreativnost koja je upijala svaki znak podrške i prkosila svim sputavanjima. Volela bih da se zahvalim ljudima koji su me činili srećnom i bodrili svakog dana. Moj život bi bio prazan i besmislen bez vas. ♡

Naziv ovog posta povezan je s mojom ubedljivo najdražom pesmom. Znam tekst još od svoje pete godine, i nisam zaboravila nijednu reč. Još uvek usavršavam izgovor, ali kad je u pitanju moje pevanje...bolje da vam o tome ništa ne kažem. :D

 

I always cry when I see this scene.

♫ ♪ Koji Wada - Butterfly ♪ ♫

 

Mugendai na yume no ato no yarusenai yo no naka ja
Sou sa joushiki hazure mo waruku wa nai ka na
Stay shisou na imeeji wo someta gikochinai tsubasa demo
Kitto toberu sa on my love 

In this miserable world that arises out of an infinite dream

Maybe not using common sense is not so bad after all

But even with these clumsy wings, dyed with images that seem to stay

I am sure we can fly on my love.

♡

women without clothes women s travel clothing petite women s clothing