For
such a long period of time I've been following creative fashion
bloggers who announced new trends all over the world, thinking about
what it would be like if I could do the same by making my own page. I
got to meet some of them personally and make great friendships with
them. <3 But then again, although each one of them inspired me to
match the colors in a bit more unusual way, try out something you don't
really see every day, I never got the courage to share my interests and taste in fashion with other people... until today.
Dugo sam pratila kreativne modne blogere koji su širom sveta diktirali trendove i razmišljala o tome kako bi bilo da se i sama odvažim da napravim svoju stranicu. Neke od njih sam imala priliku da lično upoznam i sklopim divna prijateljstva sa njima. <3 Međutim, iako me je svaki od blogera inspirisao da uklopim boje malo neobičnije, isprobam nešto nesvakidašnje, nikako nisam skupila hrabrosti da svoja insteresovanja i ukus podelim sa drugima... sve do danas.
My name is Jelena, I'm seventeen years old and I live in Belgrade. When I turned four, I took a pencil for the first time and started drawing, and as years went by, drawings that used to look so playful and senseless back then slowly transformed into dresses, shoes and much more things I dreamed of wearing one day. I was inspired by people I could see in the streets, nature and beautiful places I had the opportunity to visit (like, for example, Italy, where I bought my favourite pair of shoes this year), and I will never get enough from those sources of ideas.
I changed my style many times - as a little girl I loved fluttery dresses and bright colors, and somewhere in fifth grade I filled my wardrobe with wide shirts in black and dark grey, and hid my face with heavy make-up I mostly couldn't dare to put on. Sometimes it appears to me that at that time I was more afraid of changes than ever, stuck to monotony, was labeled as an outsider...
When I met new friends who brought colors back into my life, I became brave enough to experiment, try new things, make mistakes, and finally reach what I like now.
To tell you the truth, I still don't know how to describe my style, because everytime I like something completely new and different. As I can't find the words to introduce myself, I'll be using pictures to do that.
I will not have much time to create my own outfits until the beginning of summer because of obligations I have at school, but by then I will write about everything I find inspiring and motivating. I hope you'll have a little time to meet me this way and that you'll like what I have to offer. Here is my first blog outfit for the start. Thank you in advance! <3
Zovem se Jelena, imam sedamnaest godina i živim u Beogradu. Kada sam napunila četiri godine, prvi put sam uzela olovku u ruke i počela da crtam, a kako su godine prolazile, crteži koji su nekad izgledali tako razigrano i besmisleno poprimali su oblike haljina, cipela i još mnogih stvari koje sam sanjala da obučem jednog dana. Inspirisali su me ljudi koje sam viđala na ulici, priroda i lepa mesta koja sam imala prilike da posetim (kao, na primer, Italija, u kojoj sam kupila moj omiljeni par cipela ove godine), i ti izvori nadahnuća mi nikada neće dosaditi.
Menjala sam stil mnogo puta - kao mnogo mlađa volela sam lepršave haljinice i vedre boje, da bih negde u petom razredu napunila orman crnim i tamnosivim širokim majicama i sakrivala lice teškom šminkom koju sam se retko kad usuđivala da nosim. Čini mi se ponekad da sam se tada najviše i plašila promena, držala se monotonije, bila etiketirana kao autsajder...
Kada sam stekla nove prijatelje koji su vratili boje u moj život, odvažila sam se da eksperimentišem, pokušavam, grešim, i konačno dođem do onoga što mi se danas dopada.
Istinu govoreći, još uvek ne znam kako da opišem svoj stil, zato što mi se svaki put dopadne nešto sasvim novo i drugačije. Kako nisam vešta da pronađem reči kojima bih to učinila, koristiću se slikama.
Neću imati puno vremena za svoje odevne kombinacije do početka leta zbog obaveza u školi, ali do tada ću pisati o svemu što me inspiriše i motiviše. Nadam se da ćete izdvojiti malo vremena da se na ovakav način upoznate sa mnom i da će vam se dopasti ono što imam da ponudim. Evo moje prve odevne kombinacije za početak. Hvala unapred! <3
I was wearing a Tally Weijl blazer, Motivi t-shirt, New Yorker jeans, Jeffrey Campbell Lita shoes bought in Florence, Italy, Tally Weijl necklace and ring, black and silver bracelet from my aunt and a silver bracelet bought in Tunisia.
Pictures are taken by my best friend, Kona, who is also on her way to open a fashion blog - very excited to see what it will look like. :D
I can't wait to find time to show you more outfits!
xoxoxo
Jelena
Super, svidja mi se.
ReplyDeleteSamo tako nastavi,srecno. ;)
Super je kombinacija i dobrodoshla u blogosferu!:)Pratim :)
ReplyDeleteJeco, odlična je kombinacija! :**
ReplyDeleteHvala vam od srca! <3
ReplyDeleteOdlicna kombinacija , Campbell cipele obozavam :) Pratim :)))
ReplyDeleteDodaj Google friend connect da mozemo da te pratimo :)
ReplyDeleteYou look awesome! :3
ReplyDeleteBlog - Facebook - Twitter
Dobrodosla!Ne trebam ti pozeljeti srecu,jer ces sa ovakvim stilom daleko dogurati;)
ReplyDeleteDrugarica mi 10 dana govori da odem vidjeti u NY te farmerke,a ja nikako!Savrsene!Danas idem;)
xx
B.
kombinacija je savrsena skroz,ne bih mijenjala ni jedan jedini detalj.nokti♥♥♥
ReplyDeleteCool outfit!love these boots!
ReplyDeletePrelepo! Super ti je blog!
ReplyDeletewww.style-trigger.com
I really like these photos!!
ReplyDeleteGreat post ^^
Your blog is so cute. Loved it!
xxx
kissmequick
Hvala svima! <3
ReplyDeleteThank you everybody! <3
welcome! ;)
ReplyDeleteHello! I just came across your wonderful blog and was wondering if we could follow each other on Blogger and Twitter? Take care. :)
ReplyDelete— Kristina (pink-sequins@blogspot.com)
Love your outfit. LOVE LOVE the red lip color.
ReplyDeletehttp://myminibag.blogspot.com
Hey girl just found ur blog n I find it lovely...
ReplyDeleteSo how abt we follow each other? Just let me know if u do so that I can follow u back
Xx
Hi! Good luck on your fashion blogging experience! i love the way you wrote that, so sweet!Hope we can become blogger friends! :D
ReplyDeleteloving the pants!! ahh! and the shoes, my ultimate favs, ofc! :)
Hey lovely, I love your blog and your style. You look really gorgeous in the photo as well <3<3
ReplyDeletewould you like to follow each other?
A
xx
http://epiquemoi.blogspot.com
Hey I couldn't find ur follow box....thanx for following me thou
ReplyDeleteXx
Thanks for the lovely comment on my blog dear, following you via bloglovin' now, you are amazing <3
ReplyDeleteA
xx
http://epiquemoi.blogspot.com
wow! amazing look honey, this pants are so original, love themmmmmm!
ReplyDeletenice to meet your blog!
xx
Beautiful blog and love your outfit!!!
ReplyDeleteang-closet365.blogspot.ca
I love your outfit! :)
ReplyDeletewould you mind to follow each others? :)
xoxo
http://sony-ann.blogspot.com/
Hey dear, I don't use bloglovin so could u leave ur blogger or gfc link in my blog so that I can follow u back
ReplyDeleteXx
Cool style! I am a new follower! Would you like to follow me back?
ReplyDeletexoxo
I have awarded you the Versatile Blogger Award. You can check the award on my blog here- http://myminibag.blogspot.com (which one will be posted on May 10 at 10am).
ReplyDeleteCongrats.
Thank you so much everyone! <3
ReplyDeletelike the jeans!!!
ReplyDeletesretno draga ;)
welcome in the little fashion blogger world, have fun with it!
ReplyDeleteand ps: i love your look, that pants and the pair of shoes - great! :)
I ja te pratim:))) Dobrodosla :D
ReplyDeleteBeautiful sweetie, following you on GFC xoxo
ReplyDeleteA
xx
http://epiquemoi.blogspot.com
Thank you darling! I also followed you with GFC and Facebook!
ReplyDeletexoxo
The jeans are awesome and so are the litas. They look great together. Good luck with blogging =)
ReplyDeleteThank you for my blog comment! It was very sweet of you.
ReplyDeleteI look forward to seeing your future posts — you clearly have great style — I love your jeans!
I have followed you back through GFC, if we could follow each other on Bloglovin too that'd be great (I have followed you on there as well).
Anyway, keep in touch and happy blogging!
Grace xoxo
http://bonjourgrace.blogspot.co.uk
Like the jeans and the blazer (:
ReplyDeletexo
Stéph❀nie's Notebook
Odlicna kombinacija. Te pantalone su bas kul, a svidjaju mi se i nokti!
ReplyDeleteDobrodosla u blogosferu.
i love your looks.. its coool..its a nice combination between white shirt with flag jeans.. and combine it with black blazer and boots (im crazy about black) and now, im looking for almost same boots like you..hehehe btw, thx for following and lovely comment on my blog.. and keep posting cause i cant wait for your next posting.. and btw, congratz for the award.. it can push you to keep blogging.. ^_^
ReplyDeletekuti
http://ishootstyle.blogspot.com
I loveeee your look in all, it's great!! :)
ReplyDeletehttp://lovelyflorencia.blogspot.com.es/
Xoxo Flor.
oh my goodness, you are SO beautiful!
ReplyDelete-alexandra
http://alexisinodak.blogspot.com/
nice outfit!!! i love the jeans and your blog ;)
ReplyDeletethank you for lovely comment and following my blog
i following you now
Kisses,
Nastia
Thank you for your lovely comment on my blog, I am now following you and would be cool if you could follow me back, loving your blog - stunning x
ReplyDeletehttp://Heidi-likes.blogspot.co.uk
jao super outfit jelena! JC cipele su savrsene! :) Srecno sa daljim radom ♥
ReplyDeletehttp://teenfashioncorner.blogspot.com/
love your blog and love your outfit!
ReplyDeletelitas are so <3 and the other crazy stuff as well
PERFECT
x the cookies
samecookiesdifferent.blogspot.com
This outfit is pure awesomeness. Love the heels and lipstick, gets really edgy :).
ReplyDeleteOh and hvala for the comment :) means a lot!
xx
http://gita-oddsandends.blogspot.com
Beautiful photos! :) You look fabulous! :) I like the way you're dressing ;) Best wishes from Germany
ReplyDeleteThank you all so much for your nice words! They mean a lot, really. <3
ReplyDeleteHvala vam svima na lepim rečima! Zaista mi puno znače. <3
What a lovely picture!!
ReplyDeleteTake care :)
Hey, I love your look!
ReplyDeleteI start my blog so if you could throw a look that would be great thank you very much and maybe me follow, your photos are very beautiful!
Soooo beautiful!! :)
ReplyDeleteYou are so pretty, love your style, especially those pants! Wonderful!
ReplyDelete-Che
http://www.style-che.blogspot.com
Hi :D Thx for your comment.Following you. <3
ReplyDeleteI'm in love whit your style! I love the pants!
**
If you want I wait you on my blog “ The reality of a dream”.There is my new fashion illustration. With love.
Love your shoes! I am following you now
ReplyDeletexoxo
I can't wait either (for you to show us more outfits)! :)
ReplyDeleteYou look so cute! And you seem to write beautifully!
Sandra @ blasfemmes
odlicne farmerke
ReplyDeleteLove this look! xx
ReplyDeletehttp://guilias.de.vu
Very cute outfit, loving the stars and stripes :)! I have a pair of litas too, though mine are in leather~
ReplyDeleteI'd love for you to check out my blog too, if you'd like! I follow back :)
http://radioactive-diamonds.blogspot.co.uk
xxx
Farmerke su d.i.v.n.e!
ReplyDeleteŠminka je besprekorna i mnogo mi se dopada tvoja prva slika, čestitam na nagradi i jedva čekam sledeće postove! <3
http://kaomisgrickamdane.blogspot.com/
Love your pants & your shoes!
ReplyDeleteWould love for you to stop by my blog sometime!
:)
Allison
afashionfiles.blogspot.com
Gorgeous pictures, I adore your pants in these! xox
ReplyDeletehttp://myobsessiondujour.blogspot.co.uk/
Welcome to blogging Jelena! Thanks for your lovely comment!
ReplyDeleteStyle Lounge
great! i really like this outfit
ReplyDeletewww.seszenatmidnight.blogspot.com
Wowwwwwwwwwww you blog is beatiful and you look very very nice. I follow you. Besos desde Andalucía.
ReplyDeletehttp://tecuentomistrucos.blogspot.com.es/
Hlace su savrsene!!Srecno sa blogom i samo tako nastavi!
ReplyDeleteodlicno!! hvala ti na komentaru ;)
ReplyDeleteCool pants! <3
ReplyDeleteGreetings from Finland,
curiousnoora.blogspot.com
Samo hrabro i podeli sa nama svoje ideje :) Srećno!
ReplyDeleteWhat a cool and edgy outfit! Sve su ti slike super!
ReplyDeleteGreetings from Paris!
Yay congratulations for starting your blog, it's great! I love this outfit, the jeans have such a cool print and the shoes are amazing :) now following.
ReplyDeletelove your pants dear, they look so good on you:)
ReplyDeletebest of luck with all your blogging endeavours
jessie x
the weekend project.
perfect pants!<3
ReplyDeleteLove this outfit really cool!
ReplyDeleteSure lets follow eachother, let me know when youvestarted and Ill do the same!
Thank you thats so sweet of you!
Stop by soon!
X
/ L from sweden
hhtp://isbla.blogspot.com
great look and blog ;-) i adore your style :) xoxo
ReplyDeleteThanks for your post! I like your boots.
ReplyDeleteI follow you too.
http://todaygoshopping.blogspot.com.es/
You look great!! Thanks for stopping by and follow me, Of course I follow you back!
ReplyDeleteKisses from Uruguay!!
http://vestidaparaelexito.blogspot.com/
following ;-)
ReplyDeletexoxo
very nice first post! i love your style! i am following you for sure!
ReplyDeletehttp://underfashionarrest.blogspot.com/
http://underfashionarrest.blogspot.com/
http://underfashionarrest.blogspot.com/
great look
ReplyDeleteAmazin!!!
ReplyDeletexoxo, RA
http://www.mysweetpeque.com/
Thank you so much everybody!
ReplyDeleteHvala svima puno! :*
Wow I love Your pants soooooo much :) Great look ! following U will be pleasure for me :)
ReplyDeleteGreetz
Daggi
Hvala ti na predivnom komentaru, zaista si mi uljepsala dan :)
ReplyDeleteCuj, nikad se ne zna, mozda doletim do Beograda, pa da odemo u zajednicki shopping :)
Pratim te!
<3
beautiful photo!
ReplyDeletehttp://madame-chocolate.blogspot.com/
The pants en heels looks good on you!
ReplyDeleteThe shoes are amazing.
ReplyDeleteSuch a fun outfit...love those shoes and your blazer!
ReplyDeleteAnnie
The Other Side of Gray
Love it, the whole combination is perfect and those colors look great on you, you have a lovely blog dear :) I'm following you now
ReplyDeleteLove!
www.sabrilettsarmoire.blogspot.com
Hi, thank you for the sweet comments on my blog.
ReplyDeleteYour manicure is so fun, and the red lipstick looks great on you. the overall outfit is very fun, I agree with Annie above!
xx
The Fashionable ESQ
http://www.thefashionableesq.blogspot.com/
Dying for those pants! Love this so much.
ReplyDeletexoxo
-Lo
www.beautytothebeat.blogspot.com
You look stunning in your red lipstick! Hey and thank you for leaving sweet comments on my blog the other day :) <3
ReplyDeleteTotalno cool!!! Cipele su predobre, pratimo te <3 !
ReplyDeleteu are a pretty girl :)
ReplyDeleteI really love your blog.
ReplyDeleteI follow you, of course.
Check my blog if you want.
Kisses.
Ire.
fashionbyire.blogspot.com
this is the first time i have visited your blog - but not the last time ;) photos are without my head - it is my present decision, but it will not last forever :) (+follower)
ReplyDeleteHello dear,
ReplyDeleteYour blog is lovely! :)
LOVE your outfit. :)
With love,
touchofpurple.blogspot.com
Girl you are so beautful!!! Just gourgeous!!
ReplyDeleteamazing hair and body!! =) wowww!
Great look! I like your style and you're so beautiful.
ReplyDeleteThank you for your visit and sweet comment. I'm following you back:)
Asia
http://joannas-secret.blogspot.com/
Awesome! LOve whole this look! Especially I love your jeans!! :)
ReplyDeletehttp://bellasstyle.blogspot.co.uk/
Amazing outfit, so cool!
ReplyDeleteThanks for following! :-)
http://klaraspoint.blogspot.be/
http://klaraspoint.blogspot.be/
Those are such cool pants, I am seriously digging all the American flag motifs going around right now. Great look!
ReplyDeleteAshlyn
Triple Thread
oh darling i love your stars and stripes jeans! they are so cool and amazing and so are you! 100 points for this look!
ReplyDeletekiss,mary
http://maryloucinnamon.blogspot.com
Wow your jeans and shoes are amazing! Love it! Great style :)
ReplyDeleteKisses
Pamela
femmenity.blogspot.com
I LOVE YOUR SHOES!!
ReplyDeleteNow i'm following you TOO!!! :) do you have a fanpage?
Hope you really like my blog!
Kisses,
Giu.
www.limafashionblog.blogspot.com
Iznova i iznova se vracam na ovaj outfit!
ReplyDeleteI ja opasno zelim neki detalj sa americkom zastavom ali nikako da nadjem nista adekvatno... Divna si ovde!!!
www.style-trigger.com
Sick pants.
ReplyDeletehttp://halielandry.blogspot.com/
hey, thank you for such a wonderful comment, it really inspires me. on the other hand, you have such an amazing blog yourself! and your shoes is to die for ! and you have such an amazing silky black hair. i love it ! i just followed you! very nice to meet someone nice like you ! xx
ReplyDeleteGorgeous outfit you look so cool! I love your makeup and nails!
ReplyDeleteThank you so much for following!
dimplesdiaries
x